1. مقدمة
1.1 نظرة عامة
This article aims to guide users to download the phone book to a Flyingvoice phone.
1.2 طرق التحميل
1. Local phone book (CSV format)
2. Local phone book (XML format)
3. The phone book was updated remotely to local (XML format)
4. Download remote address book (XML format)
5. LDAP
2. خطوات العملية
2.1 Local phone book (CSV)
1. سجّل الدخول إلى واجهة الويب للهاتف باستخدام عنوان IP الخاص به.
2. Go to هاتف >صفحة دفتر الهاتف.
3. Search Download PhonebookDownload and install in CSV format, select the local phonebook file and click “upload CSV”.
يمكنك تنزيل قالب CSV وتعديله كما يلي:


4. On the phone screen, press the Directory softkey or go to Menu > Directory > Local Contacts, you can see All Contacts and loaded groups.
2.2 دفتر الهاتف المحلي(XML)
1. سجّل الدخول إلى واجهة الويب للهاتف باستخدام عنوان IP الخاص به.
2. Go to هاتف >صفحة دفتر الهاتف.
3. بحث دفتر الهاتف رفع وتنزيل بتنسيق XML، حدد ملف دفتر الهاتف المحلي وانقر “upload XML”.
القالب كما يلي:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root_group>
<group display_name="Group 1" ring="1" />
<group display_name="Group 2" ring="1" />
</root_group>
<root_contact>
<contact display_name="Contact 1" office_number="1234" mobile_number="1234" other_number="1234" line=""1"" ring="1" group_id_name="Group 1" default_photo="" auto_divert=""/>
<contact display_name="Contact 2" office_number="5678" mobile_number="5678" other_number="5678" line=""1"" ring="1" group_id_name="Group 2" default_photo="" auto_divert=""/>
</root_contact>
#Noted: قيمة “group display_name=” و “group_ip_name=” اختيارية، يمكنك ملئها أو تركها فارغة.
4. On the phone screen, press the Directory button or go to Menu > Directory > Local Contacts; you can view all contacts and groups that have been uploaded (optional).


2.3 تم تحديث دفتر الهاتف البعيد إلى المحلي (صيغة XML)
1. سجّل الدخول إلى واجهة الويب للهاتف باستخدام عنوان IP الخاص به.
2. Go to هاتف >دفتر الهاتف صفحة.
3. Search for the locally updated remote phone book, and prepare a server such as an HTTP HFS server (IP:192.168.80.164) (the phone book template is the same as in 2.2 local phone book (XML)).
4. حمّل دفتر العناوين إلى الخادم، وانسخ عنوان URL لدفتر العناوين على الخادم

5. Paste the URL of the phone book, click save and you can see the phone has downloaded the phone book file from the server


6. On the phone screen, press the Directory key or go to Menu > Directory > Local Contacts > All Contacts, contact information will appear in the phone book file.

2.4 Download remote phone book (XML format)
1. سجّل الدخول إلى واجهة الويب للهاتف باستخدام عنوان IP الخاص به.
2. Go to هاتف >دفتر الهاتف صفحة.
3. Search for the remote phone directory (xml), and set up an HTTP server such as HFS(IP:192.168.80.231).
4. Load the address book to the HTTP server, and copy the URL of the address book on the server
قالب دفتر الهاتف كما يلي:
<YealinkIPPhoneDirectory>
<DirectoryEntry><Name>contact 1</Name><Telephone>10000</Telephone></DirectoryEntry>
<DirectoryEntry><Name>contact 2</Name><Telephone>10001</Telephone></DirectoryEntry>
<DirectoryEntry><Name>contact 3</Name><Telephone>10002</Telephone></DirectoryEntry>
</YealinkIPPhoneDirectory>
5. Paste the URL of the phone book, click save.

6. على شاشة الهاتف، انتقل إلى القائمة > الدليل > دفتر الهاتف البعيد، يمكنك العثور على اسم دفتر الهاتف واختياره لعرض جهات الاتصال.


2.5 LDAP
1. Prepare an LDAP server like Yeastar PBX (IP:192.168.20.165).
2. سجّل الدخول إلى واجهة الويب للهاتف باستخدام عنوان IP الخاص به.
3. Go to Phone > Phonebook > LDAP page, and proceed with the configuration as follows:
|
Item |
الوصف |
|
تمكين LDAP |
اسم العرض لـ LDAP |
|
مرشح اسم LDAP |
النطاق عند البحث عن سمات الاسم على سبيل المثال: تكوين (|(cn=%)(sn=%))، البحث بالحرف a، يعني البحث عن جميع سمات CN أو SN التي تبدأ بالحرف a. على سبيل المثال: تكوين (&(cn=%)(sn=%))، البحث بالحرف a، يعني البحث عن جميع سمات CN وSN التي تبدأ بالحرف a. |
|
مرشح رقم LDAP |
النطاق عند البحث عن سمات الرقم For example: configure (|(telephoneNumber=%)(mobile=%)(other=%)), enter the number 1 when searching, meaning search for all telephoneNumber starting with 1 or all mobile starting with 1 or all other attributes starting with 1. |
|
عنوان الخادم |
Specify the LDAP domain name or IP address. |
|
Port |
Specify the LDAP port number, which defaults to 389. |
|
قاعدة |
يحدد موضع بدء البحث للخادم. |
|
اسم المستخدم |
LDAP server username. |
|
كلمة المرور |
LDAP server password. |
|
الحد الأقصى للضربات (1~1000) |
الحد الأقصى لكمية العينة |
|
سمات اسم LDAP |
ابحث عن الاسم بالخاصية |
|
سمات رقم LDAP |
Specify the LDAP returned number attributes. |
|
اسم العرض LDAP |
Specify the display name for the call log on the LCD screen. The parameter value must start with "%". |
|
بروتوكول |
Specify LDAP server version, default is 3. |
|
بحث LDAP للمكالمات الواردة |
تمكين أو تعطيل البحث عن المكالمة الواردة. |
|
LDAP search for call |
تمكين أو تعطيل البحث عن الاستدعاء |
|
نتائج فرز LDAP |
تمكين أو تعطيل نتائج الفرز. |

|
Item |
القيمة |
|
تمكين LDAP |
Enable |
|
علامة LDAP |
LDAP1 |
|
مرشح اسم LDAP |
(|(cn=%)(sn=%)) |
|
مرشح رقم LDAP |
(|(telephoneNumber=%)(mobile=%)(ipPhone=%)) |
|
عنوان الخادم |
192.168.20.165 |
|
Port |
389 |
|
قاعدة |
dc=pbx,dc=com |
|
اسم المستخدم |
cn=admin,dc=pbx,dc=com |
|
كلمة المرور |
كلمة المرور |
|
الحد الأقصى للنتائج (1~100) |
50 |
|
سمات اسم LDAP |
cn sn |
|
سمات رقم LDAP |
رقم هاتف محمول ipPhone |
|
اسم العرض LDAP |
%cn |
|
بروتوكول |
الإصدار 3 |
|
بحث LDAP للاتصالات الواردة |
Enable |
|
LDAP search for call |
Enable |
|
نتائج فرز LDAP |
Enable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. بعد التكوين كما هو موضح في الشكل أعلاه، انقر على حفظ ثم سيقوم الهاتف بتنزيل دفتر العناوين من خادم LDAP إلى قائمة الهاتف > دليل > LDAP1، يمكنك الاتصال بالجهة مباشرة، إضافتها إلى جهات الاتصال المحلية، إضافتها إلى القائمة السوداء أو تنفيذ عمليات أخرى.

