Actualités
Actualités et guides
Nouveaux produits, événements et actualités de FlyingVoice.

Flyingvoice Announces Interoperability with Metaswitch MetaSphere
Shenzhen, China, (February 23, 2021) - Flyingvoice, the leading provider of IP phone and IP communication solutions, today announced certification for interoperability of the FIP1X series IP phones with Metaswitch's MetaSphere call feature and enhanced application servers. The certification will further expand Flyingvoice's ecosystem coverage to include users connected to a MetaSphere platform.
Lire la suite →
Flyingvoice تعلن عن التوافق مع Metaswitch MetaSphere
شنجن، الصين، (23 فبراير 2021) - Flyingvoice، المزود الرائد لحلول هواتف IP والاتصالات عبر IP، أعلن اليوم عن شهادة التوافقية لسلسلة هواتف IP FIP1X مع ميزة المكالمات MetaSphere من Metaswitch وخوادم التطبيقات المحسّنة. ستوسع هذه الشهادة تغطية نظام Flyingvoice لتشمل المستخدمين المتصلين بمنصة MetaSphere.
Lire la suite →
Flyingvoice annonce l'interopérabilité avec Metaswitch MetaSphere
Shenzhen, Chine, (23 février 2021) – Flyingvoice, le principal fournisseur de solutions de téléphonie IP et de communication IP, a annoncé aujourd’hui la certification d’interopérabilité des téléphones IP de la série FIP1X avec la fonction d’appel MetaSphere de Metaswitch et les serveurs d’applications améliorés. Cette certification étendra davantage la couverture de l’écosystème de Flyingvoice pour inclure les utilisateurs connectés à une plateforme MetaSphere.
Lire la suite →
Holiday Notice - Chinese New Year 2021
Dear valued customers and partners, Please note that Flyingvoice will be on holiday from Feb 11th, 2021 for the 2021 Chinese New Year, and will resume on Feb 18th, 2021(Thursday). We look forward to serving you again after holiday. Thank you for your kind attention. And wishing you a happy and…
Lire la suite →
إشعار عطلة - رأس السنة الصينية 2021
عملائنا وشركائنا الكرام، يرجى ملاحظة أن Flyingvoice سيكون في إجازة اعتبارًا من 11 فبراير 2021 بمناسبة رأس السنة الصينية 2021، وسيستأنف العمل في 18 فبراير 2021 (الخميس). نتطلع إلى خدمتك مرة أخرى بعد الإجازة. شكرًا لك على اهتمامك الكريم. نتمنى لك سنة جديدة سعيدة ومزدهرة! مع أطيب التحيات، Flyingvoice…
Lire la suite →
Avis de congé - Nouvel An chinois 2021
Chers clients et partenaires, Veuillez noter que Flyingvoice sera en congé du 11 février 2021 pour le Nouvel An chinois 2021, et reprendra le 18 février 2021 (jeudi). Nous serons heureux de vous servir à nouveau après les vacances. Merci pour votre aimable attention. Nous vous souhaitons une…
Lire la suite →
Announcing the Launch of New Flyingvoice Website
We are delighted to officially announce the launch of our brand new Flyingvoice website. Since 2007, Flyingvoice has committed to providing wireless IP office solutions with integrated voice and data for SMEs. The launch of the new website is another step forward in solving the problem of “easy to buy but difficult to use” in network and communication.
Lire la suite →
الإعلان عن إطلاق موقع Flyingvoice الجديد
نحن سعداء بالإعلان رسميًا عن إطلاق موقع Flyingvoice الجديد. منذ 2007، تلتزم Flyingvoice بتوفير حلول مكتب IP لاسلكية مدمجة الصوت والبيانات للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة. يمثل إطلاق الموقع الجديد خطوة أخرى إلى الأمام في حل مشكلة "سهولة الشراء ولكن صعوبة الاستخدام" في الشبكات والاتصالات.
Lire la suite →
Annonce du lancement du nouveau site Web Flyingvoice
Nous sommes heureux d’annoncer officiellement le lancement de notre tout nouveau site web Flyingvoice. Depuis 2007, Flyingvoice s’est engagé à fournir des solutions d’office IP sans fil intégrant voix et données pour les PME. Le lancement du nouveau site web constitue une nouvelle étape pour résoudre le problème « facile à acheter mais difficile à utiliser » dans les réseaux et les communications.
Lire la suite →
Flyingvoice Joins Phonesuite's SIP Phone Offering
Beijing, China and Broomfield, Colorado, USA (February 3, 2021) - Flyingvoice, a leading provider of communication terminal equipment and VoIP CPE one-stop solutions, and Phonesuite, a leading Hotel PBX system provider, today announced the certified interoperability between Flyingvoice IP phones and Phonesuite products. Under this new certification, Phonesuite PBX is now fully compatible with Flyingvoice FIP1X series IP phones including the FIP15G, FIP14G, FIP13G, FIP11C, FIP10, FIP16 models.
Lire la suite →
تنضم Flyingvoice إلى عرض هواتف SIP من Phonesuite
بكين، الصين وبروومفيلد، كولورادو، الولايات المتحدة (3 فبراير 2021) - Flyingvoice، مزود رائد لمعدات الطرفيات التواصلية وحلول VoIP CPE المتكاملة، وPhonesuite، مزود نظام PBX فندقي رائد، أعلنوا اليوم عن الاعتماد المتبادل المعتمد بين هواتف Flyingvoice IP ومنتجات Phonesuite. بموجب هذا الاعتماد الجديد، أصبح نظام PBX الخاص بـ Phonesuite متوافقًا بالكامل مع هواتف Flyingvoice IP من سلسلة FIP1X بما في ذلك نماذج FIP15G وFIP14G وFIP13G وFIP11C وFIP10 وFIP16.
Lire la suite →
Flyingvoice rejoint l’offre de téléphones SIP de Phonesuite
Beijing, Chine et Broomfield, Colorado, États‑Unis (3 février 2021) – Flyingvoice, fournisseur leader d’équipements terminaux de communication et de solutions CPE VoIP tout‑en‑un, et Phonesuite, fournisseur leader de systèmes PBX hôteliers, annoncent aujourd’hui l’interopérabilité certifiée entre les téléphones SIP Flyingvoice et les produits Phonesuite. Dans le cadre de cette nouvelle certification, le PBX Phonesuite est désormais entièrement compatible avec les téléphones SIP de la série FIP1X de Flyingvoice, y compris les modèles FIP15G, FIP14G, FIP13G, FIP11C, FIP10 et FIP16.
Lire la suite →
Flyingvoice Won CTIFORUM 2020 Editors' Choice Award
Beijing, China, (December 18, 2020) - The "Industry application and market analysis and CTIFORUM 2020 Editor's Choice Award Presentation" event hosted by CTI Forum was successfully held in Beijing and the selection results were announced officially.
Lire la suite →
Flyingvoice فاز بجائزة اختيار المحررين في CTIFORUM 2020
بكين، الصين، (18 ديسمبر 2020) - تم بنجاح عقد حدث "تطبيقات الصناعة وتحليل السوق وعرض جائزة اختيار محرري CTIFORUM 2020" الذي استضافه منتدى CTI في بكين وتم الإعلان رسميًا عن نتائج الاختيار.
Lire la suite →
Flyingvoice a remporté le CTIFORUM 2020 Editors' Choice Award
Beijing, Chine, (18 décembre 2020) – L’événement « Industry application and market analysis and CTIFORUM 2020 Editor's Choice Award Presentation » organisé par le CTI Forum s’est tenu avec succès à Pékin et les résultats de la sélection ont été annoncés officiellement.
Lire la suite →How to enable PRACK?
Login the web GUI, go into “FXS - SIP-- advanced” page, Enable SIP 100REL, click Save button and restart the device. Note: The parameter PRACK in the new version is changed to enable SIP 100REL. Test Result PRACK is generally a confirmation of the 183 call in progress / 180 ringing received. The…
Lire la suite →كيفية تمكين PRACK؟
سجّل الدخول إلى واجهة الويب GUI، انتقل إلى صفحة “FXS - SIP-- advanced”، فعّل SIP 100REL، انقر زر حفظ وأعد تشغيل الجهاز ملاحظة: تم تغيير المعامل PRACK في الإصدار الجديد لتمكين SIP 100REL. نتيجة الاختبار PRACK عادةً ما يكون تأكيدًا للمكالمة 183 قيد التقدم / 180 رنين مستلم. الدعوة INVITE التي يبدأها…
Lire la suite →Comment activer PRACK ?
Connectez‑vous à l’interface Web, accédez à la page « FXS - SIP-- advanced », activez SIP 100REL, cliquez sur le bouton Enregistrer et redémarrez l’appareil. Remarque : le paramètre PRACK dans la nouvelle version est modifié pour activer SIP 100REL. Résultat du test PRACK est généralement une…
Lire la suite →How the ATA turn on polarity reversal?
Login web GUI,go into“FXS-- Preferences-- Miscellaneous”page,Enable Polarity Reversal Application scenarios: Polarity (telephone line A, B line is positive and negative) reversed, as to when to reverse: 1. called off hook 2. the end of the call ,hang up. Polarity reversal will produce a pulse, so…
Lire la suite →كيف تقوم ATA بتفعيل عكس القطبية؟
تسجيل الدخول إلى واجهة الويب GUI، انتقل إلى صفحة “FXS-- Preferences-- Miscellaneous”، فعّل عكس القطبية سيناريوهات التطبيق: عكس قطبية (خط الهاتف A، الخط B موجب وسالب)، كما يتم العكس عندما: 1. تم رفع السماعة 2. نهاية المكالمة، ضع الهاتف على السكة. عكس القطبية سيتسبب في نبضة، بحيث يمكن للمسجل تسجيل…
Lire la suite →Comment l’ATA active l’inversion de polarité ?
Connectez‑vous à l’interface web, allez dans la page « FXS → Préférences → Divers », activez l’inversion de polarité Scénarios d’application : polarité (ligne téléphonique A, ligne B positive et négative) inversée, quand inverser : 1. décroché 2. fin d’appel, raccrocher. Une inversion de polarité…
Lire la suite →How to use port group?
Login web GUI,go into ”SIP Account-- Port Group” page to configure port group. 1.Port Group Enable :select SIP Server 2.Port Select:it has many modes,include All,Ascending,Cycle Ascending,Descending,Cycle Descending. All: When there is a call, the two FXS mouth ring at the same time, you can…
Lire la suite →كيفية استخدام مجموعة المنافذ؟
سجّل الدخول إلى واجهة الويب GUI، انتقل إلى صفحة “SIP Account-- Port Group” لتكوين مجموعة المنافذ. 1. تمكين مجموعة المنافذ :اختر خادم SIP 2. اختيار المنفذ: يحتوي على العديد من الأوضاع، تشمل All، Ascending، Cycle Ascending، Descending، Cycle Descending. الكل: عندما تكون هناك مكالمة، يرن منفذا الـ…
Lire la suite →Comment utiliser le groupe de ports ?
Connectez‑vous à l’interface Web, allez dans « SIP Account-- Port Group » pour configurer le groupe de ports. 1. Activation du groupe de ports : sélectionnez le serveur SIP 2.Port Select : il possède de nombreux modes, incluant Tous, Ascendant, Cycle Ascendant, Descendant, Cycle Descendant. Tous :…
Lire la suite →